En este artículo encontrará la conversación que sostuvimos con el abogado David Heredia Tapia del Estudio Jurídico Heredia Tapia & Asociados sobre su experiencia como representante legal de empresas dominicanas y españolas.
El experto en leyes, especializado en derecho societario, contratación internacional, resolución de disputas comerciales, fusiones y adquisiciones, abordó temas específicos de gran interés para el empresariado domínicoespañol como derecho mercantil, litigios internacionales, tendencias actuales en el comercio entre República Dominicana y España, entre otros.
Sobre David Heredia Tapia
Licenciado en Derecho por la Universidad de Barcelona con homologación en la UASD. Posee un máster en Derecho de Empresa por la Universidad de Navarra y una especialización en Economía y Mercados de América Latina. Ha trabajado con empresas dominicanas para establecer filiales en España, asegurando el cumplimiento de regulaciones locales, y ha apoyado en la negociación de contratos comerciales y la resolución de disputas transfronterizas.
¿Qué diferencias existen entre el derecho mercantil en República Dominicana y en España?
Aunque ambos países tienen influencias del derecho civil, existen diferencias notables en la regulación de la contratación comercial, las obligaciones fiscales y el derecho societario. En España, por ejemplo, el régimen de insolvencia es más estricto y detallado en comparación con República Dominicana, por cuanto se prevé la posibilidad de derivación de responsabilidad hacia el administrador por si, por ejemplo, ha actuado con falta de diligencia y ello ha podido dar lugar a la posible comisión de un delito de insolvencia punible e, incluso, a un posible delito de responsabilidad penal de la empresa.
¿Qué desafíos enfrenta el representar a empresas dominicanas en el sistema legal español y cómo los aborda?
Los desafíos incluyen la comprensión y cumplimiento de las regulaciones fiscales y laborales españolas, la adaptación a las normativas europeas de protección de datos y la gestión de la propiedad intelectual en un entorno legal diferente.
También es fundamental entender el sistema judicial y las prácticas comerciales locales. Para ello me mantengo en constante contacto con mi oficina de Barcelona, desde donde canalizo toda la actividad de los asuntos que se me encomiendan en España, lo que me permite actuar con rapidez y eficacia. Y, además, me desplazo a España de manera regular, para dar seguimiento directo de los asuntos que se me confían.
En cuanto a las disputas internacionales, ¿cuáles son las principales dificultades que enfrentan las empresas al litigar en el extranjero?
Las principales dificultades incluyen la barrera del idioma (porque no hay que olvidar que hablamos la misma lengua, pero diferentes idiomas) así como las diferencias en los sistemas legales y la comprensión de las normativas locales. Además, litigar en una jurisdicción extranjera puede ser costoso y llevar más tiempo debido a las complejidades adicionales y a la necesidad de contar con representación legal adecuada en ambos países. También es crucial tener en cuenta las diferencias culturales, que pueden influir en la forma en que se manejan los conflictos y en las expectativas de las partes involucradas.
¿Cómo se maneja la resolución de disputas comerciales entre empresas dominicanas y españolas?
Las disputas comerciales pueden resolverse a través de la mediación, el arbitraje o los tribunales. Es esencial incluir cláusulas claras de resolución de disputas en los contratos comerciales, especificando la jurisdicción y el método preferido. En caso de arbitraje, puede ser beneficioso elegir un foro neutral como una cámara de comercio internacional.
¿Qué tendencias actuales en el comercio entre RD y España deberían considerar las empresas dominicanas?
Hay un creciente interés en sectores como la tecnología, la agroindustria y el turismo. Las empresas deben estar atentas a las oportunidades en estos mercados y a las políticas de inversión extranjera que faciliten la expansión. Además, la digitalización y el cumplimiento con las normativas europeas de sostenibilidad y protección de datos son tendencias claves a considerar.
¿Qué consejo daría a los empresarios dominicanos que desean expandir sus negocios a España?
Mi principal consejo es que se informen y se asesoren bien antes de dar el paso. Recomendaría realizar un estudio de mercado exhaustivo, buscando apoyo e informes comerciales, como por ejemplo a través de esta Cámara de Comercio, así como establecer alianzas estratégicas locales confiables y asegurarse de tener un conocimiento sólido del marco legal y regulatorio español. Es esencial contar con asesoramiento legal especializado y adaptar las estrategias comerciales para cumplir con las expectativas y normativas del mercado español.
Estudio Jurídico Heredia Tapia & Asociados
www.herediatapia.com
info@herediatapia.com
República Dominicana 809-535-9511 ext. 224
España 34-934-124-696
Le pudiera interesar: Nearshoring y friendshoring: Dos modelos para revitalizar la economía
